Lyrics Card
On Sale!
Get “The Mane of Courage” / 『勇氣のたてがみ』-Yuhki No Tategami- on iTunes / Apple Music Store.
Get “The Mane of Courage” / 『勇氣のたてがみ』-Yuhki No Tategami- on Amazon Music
You can get “The Mane of Courage” / Yuhki No Tategami on Amazon Music
Get “The Mane of Courage” / 『勇氣のたてがみ』-Other worldwide stores
“The Mane of Courage” / 『勇氣のたてがみ』-Yuhki No Tategami- on Gridge
Spotify / Yuhki No Tategami ( The Mane of Courage ) 勇氣のたてがみ
💛The reason why I wrote this lyrics “The Mane of Courage” is for my friends.
●I wrote the lyrics for “The Mane of Courage” thinking of three of my female friends who had deep sorrow.
A female friend who was studying psychology with me suddenly lost her fiancée during a company meeting and never returned, and she died from her fiancée.
At different times, in fact, my best friend in high school, suddenly lost and died from her husband two years after her marriage, and she has lived alone ever since.
What an unreasonable thing will happen in life.
Why did women close to me suddenly lose their loved one in their lives at young age?
How deeply sad and lost is it?
How can I be close to their hearts and heal them?
How can I alleviate the sadness of my friends?
What kind of words should I use to snuggle up to people like them?
However, even if I don’t have words, it may be enough to just be with them gently.
The reality is that even we, who live in peaceful times, can experience unexpected and absurd things in our lives.
And when I was in junior high school, I remembered that the pop songs on TV, radio, through media healed my heart.
Just as when I was in my teens and twenties, I was healed by music and songs and had the hope of living, I wanted to encourage my friends with the songs I wrote.
I wanted to write lyrics that speaks for the feelings of my dear friend.
It was because I decided to sing their feelings instead.
For the first time, I decided to put the feelings of the listeners into the lyrics instead of singing the song I want to sing.
Music works directly on the human brain and mind.
Music has the power to propagate in the air and warmly snuggle up to your heart.
●And, the feelings of another fellow who studied psychology with me are included in the second chorus lyrics.
It’s a friend who has worked hard for her sick mother and younger sister, for her family since she was little enough to cause herself panic disorder.
She is a woman who “has left behind what she wants to do and her personal happiness” for the health of her family.
By writing these lyrics for “The Mane of Courage”, I got a voice of sympathy from men.
A man who works and his wife also works hard, I mean double-income earners.
Sometimes, he is a man who takes care of his children and supports his wife and family by doing the housework hard so that his wife’s work can be prioritized and made easier to work.
That man said,
“I also put up with what I personally want to do in order to prioritize my family as well as the lyrics of this song.
I’m happy, but if I’ve worked hard for my family, I was worried about what to do if my family didn’t go well or my personal dreams weren’t rewarded.
That’s why I really liked the lyrics “for my family.”
I got the above impression.
Where, under what circumstances, what kind of life milestones are you spending now?
Although it is a song sung in Japanese, I deeply hope that “The Mane Of Courage” will reach your hearts in the westerlies of the earth and through the internet.
If you, or someone near you, are having a hard time or feeling sentimental, please listen to this song and heal your mind.
The corona/covid-19 virus hasn’t diminished yet, but are you happy?
Is your loved one or someone nearby healthy?
It’s okay if you can enjoy the music!
Music, songs cross national borders.
Music goes beyond age.
The music industry is thriving mainly for listeners in their teens and twenties, but no matter how old you are, music will enrich your life with your own lifestyle of that age.
It also exceeds gender.
I want to deliver music and songs for people in their mid-life and beyond ages.
I hope that by enjoying singing throughout each one’s life, everyone’s heart and life will be happy and enriched.
Whether you’re from any country, wherever you are or how old you are, letting you know that your wonderful life shines like a diamond, through the song “The Mane of Courage”, through all of my songs.
I sincerely hope and support everyone’s success.
Thank you for reading it until the very end!
With lots of love xxxxxxxxxx from SpaceWind♫ d^o^/
●私は、この歌詞を、深い悲しみを背負ってしまった女友達３人のことを思って書きました。
私とともに一緒に心理学を学んでいた女性の友人は、突然、婚約者が会社の会議中に倒れて二度と帰らぬ人となり、彼女は婚約者と死別してしまいました。
時は異なりますが、実は、私の高校時代の親友の女性も、結婚後２年目にして、突然夫と死別しました。
以来、彼女は一人で明るく生きています。
何という理不尽なことが、人生には起きてしまうんだろうか。
どれほどの深い悲しみと喪失感があるだろうか。
どうやったら、彼女たちの心に寄り添い、癒してあげることができるだろうか。
言葉などいらないのかもしれない…。
何故私の身近の女性が、人生で最愛の人を、若くして突然なくすことが起きてしまったのか。
私にどうやったら、友人の悲しみを和らげてあげることができるだろうか。
どんな言葉で寄り添ってあげたらいいのか。
ただ、言葉がなくても、優しくそばにいてあげるだけでいいのかもしれない。
平和な時代に生きる私たちであっても、人生では予期せず不条理なことが起こりうるんだという現実。
そして、私は、中学生の時に、TVから流れるポップソングに、自分の心を癒されたことを思い出しました。
10代、20代の頃の私が音楽と歌で癒され、生きる希望をもらったように、私の書いた歌で友達を励まそうと思ったのです。
大切な友達の想いを代弁する歌を書きたかったのです。
彼女たちの想いを、代わりに私が歌おうと思ったことがきっかけです。
自分が歌いたい歌を歌うのではなく。
初めて、聞いてくれる人の想いを歌詞にしようと思いました。
音楽は、人間の脳と心にダイレクトに働きかけてくれます。
空気中を伝搬し、心に温かく寄り添ってくれる力をもっているのが、音楽です。
●そして、もう一人、私とともに心理学を学んだ仲間の気持ちを、２番の歌詞に盛り込んでいます。
そして、３人目の友人のことを思って、２番目のコーラスの歌詞を書きました。
彼女は幼い頃から、病気がちな母親と妹の代わりに、頑張って勉学に励み、ときには２人の面倒を見ているストレスからパニック障害にまでなりながら、仕事に励んでいた友人のことです。
「家族のために頑張ってきた」女性です。
この歌詞を書いたことで、男性からも、共感の声をもらいました。
奥さんと共働きの男性です。
ときには、子供の面倒も見るし、奥さんの仕事を優先して働きやすくしてあげるために、家事も一生懸命にこなして、家族を支えている男性です。
その男性から、
「僕も、この曲の歌詞と同じように家族を優先するために、自分個人のやりたいことを我慢しています。
僕は幸せだけれど、もし、僕が家族のために頑張ってきたのに、家族がうまくいかなかったり、僕個人の夢まで報われなかったらどうしようかという不安を感じたことがあります。
だからこそ、この”家族のために”という歌詞をとっても気にいりました。」
上記のような感想を、私はもらいました。
皆さんは、今、どんな場所で、どんな状況下で、どんな人生の節目を過ごしていますか？
日本語で歌っている曲ではありますが、私は、地球の偏西風にのって、また、インターネット回線を通して、The Mane Of Courageが、皆さんの心に届いてくれることを、深く祈っています。
もし今あなたが、そしてあなたの近くの人が、辛いことがあったり、感傷的になっているなら、どうぞこの曲を聞いて心を癒してください。
コロナウィルスがまだ衰えていませんが、あなたは、幸せに過ごしていませんか？
あなたの大切な家族や、近くにいる人は、健やかに過ごせていますか？
音楽を楽しんでいられるなら大丈夫ですね！
音楽は、歌は、国境を越えます。
年齢も超えます。
10代や20代のリスナーを中心に盛り上がる音楽産業ですが、何歳になってもその年齢なりのライフスタイルで、音楽は人生を豊かにしてくれますよね。
そして、性別も超えます。
私は、人生半ば以降を過ぎた年代の人のためにも、音楽と歌を届けていきたいです。
一生を通して、歌を楽しむことで、みんなの心と人生が幸せに豊かになることを願っています。
どの国の人であっても、何歳の人であっても、あなたの素晴らしい人生がダイアモンドのように輝いていくことを、The Mane of Courageという曲を通して、私の楽曲のすべてを通して、祈っています。
私は、心から皆さんの活躍を応援しています。
最後まで読んでくれてありがとうございます♡
スペースウィンドよりたっくさんの愛をこめて♫ d^o^/
💛Music World View and Motif : “The Mane of Courage / Yuhki No Tategami”.
This song was written for my two real female friends in my mind.
I wrote the lyrics to encourage them.
Then, I wrote a beautiful melody as a ballad song that gently snuggles up to their sadness and negative emotions.
In other words, this song wasn’t the song I wanted to sing.
Like them/my friends, I want to encourage the hearts of “people who are in sadness right now,” and I want to be close to them, so I sing with my own singing voice.
I created this song “The Mane of Courage” with the intention of making a song about the thoughts and emotion of the person who listens to it.
I will introduce the whole lyrics as an image below. ↓
(Music copyright and neighboring rights are all owned by me personally)
Not all people in the world are at the height of happiness at this moment.
I give the words “Congratulations!” to happy people.
For those who are in sadness, I give them the words, “I’m close to you in the form of music.”
Now, some people are saddened by the sudden death of their loved ones and loved family member.
Some people are under the stress of taking care of their family, taking a break from what they want to do or their personal career.
Two of my real friends were in such sadness when I recorded this song “The Mane of Courage”.
One day, one of my friend lost her beloved fiancée who suddenly collapsed during a company meeting.
Another friend of mine is working hard to care for her mother and sister under the heavy stress
What can I do for them as a friend?
What can I do?
That’s why I believe that music has power, songs have power, and value.
I will explain the content of the lyrics with motifs.
～～～
At the deep inside of everyone’s heart, a lyre that plays emotions and passions exists.
Each lyre plays a happy melody when he/she is happy,
a fun melody when he/she is fun,
and a passionate melody when he/she is passionate.
Sometimes a lyre plays a sad melody when he/she is sad,
a lonely melody when he/she is lonely,
a sad melody, or a melody with a sense of loss.
When he/she is tired and wants to take a rest, he/she sometimes sleep without playing anything.
When one feels great sadness or loss, one becomes emotionless for a moment.
If the pain is too great, the pain will cover your emotions.
In fact, if you cover your negative emotions, you will not feel any positive emotions either.
The wind blows when a person who is in some great sadness or loss now begins to regain the power to live.
The wind that blows toward the silent lyre that remains asleep in your heart.
In response to the wind, when taking a step with courage, the sleeping lyre begins to play the melody of courage.
When receiving a headwind, a person flutters for a moment.
But that wind will start playing the melody with courage, which is the power of your heart.
Your long hair and mane should flutter proudly in the wind.
Receiving the wind, receiving your own melody, the melody of the hope echoes high in the sky.
～～～
Life is contrast.
There is sadness because there is joy.
And because of sadness, you can feel more joy.
Like music, the contrasts of strength, size, speed and slow complement each other.
Even if you take the courage to take a step with dreams and hopes, it may not work on the way.
You may be hurt by someone telling you something terrible.
I wish if I could encourage you with my song.
I would be very happy if this song, “The Mane of Courage / Yuhki No Tategami” could be encouraging the hearts of all such people.
It is said that the darkest before dawn.
And it will surely be dawn.
The time will come when the sun and sunshine will warm the hearts of each and every one of us.
Please, without letting anyone take away your dignity.
I pray that the song that illuminates a ray of light is “The Mane of Courage” in the hearts of such people.
I hope someday, in some country, I will be able to sing at a concert with all of you together.
Thank you for reading to the end.
Spacewind aka Spe-chan = SpaceWind
May, 3rd, 2021
💛世界観とモチーフ：『勇氣のたてがみ』
この曲は、私の実在の女友達２人のことを思って書き上げた曲なんです。
彼女たちを励ましたいと思って書いた歌詞です。
そして、彼女たちの悲しみやネガティブな心の思いにそっと寄り添えるような美しいメロディーを、バラード曲として書き上げました。
つまり、この曲は、私が歌いたい曲を書いたのではないのです。
彼女たちと同じように、「今、悲しみを抱えている人」の心を励ましたくて、寄り添いたくて、私の歌声で歌っています。
聴いてくれる人/相手の思い、氣持ちを歌にしようと志して、創作しました。
歌詞を画像で貼りつけますね。
（音楽著作権も、音楽著作隣接権も、すべて私個人が所有しています）
世界中の人たち全員が、今この瞬間に、幸せの絶頂にいるわけではないですよね。
幸せな人には、「おめでとう！」という言葉を贈ります。
悲しみの中にいる人には、「音楽という形で私があなたのそばに寄り添っているよ」という言葉を贈ります。
今、最愛の人や大切な家族との突然の死別に悲しんでいる人がいます。
家族の誰かの介護のために、自分個人のやりたいことを一時的にはあきらめて、看病している人もいます。
私の実在の友人２人は、まさにそんな悲しみの中にいます。
ある日突然、会社の会議中に倒れて、最愛の婚約者を失ってしまった友人A。
母と妹のケアのために、自分がパニック障害になりながらも、一生懸命に仕事をしている友人B。
友人として、私が彼女たちに、何をしてあげられるだろうか。
私に何ができるだろうか？
だからこそ、音楽には力がある、歌には力がある、存在価値があると、私は信じています。
歌詞の内容を、モチーフで解説しますね。
～～～
個人個人の胸の奥には、感情や情熱などの想いを奏でる竪琴があります。
各自の竪琴は、嬉しい時には嬉しいメロディーを、
楽しい時には楽しいメロディーを、
情熱的な時には情熱的なメロディーを奏でています。
悲しい時には悲しいメロディーを、
寂しい時には寂しいメロディーを、
切ないメロディーや、喪失感のメロディーを奏でることもあります。
疲れて、休みたいときには、何も奏でずに眠っていることもあります。
大きな悲しみや喪失感を抱くとき、人は一瞬、無感情になります。
痛みが大きすぎると、痛みで感情に蓋をしてしまうのです。
実は、ネガティブな感情に蓋をしてしまうと、ポジティブな感情も感じられなくなっていきます。
今、何らかの大きな悲しみや、喪失感の中にいる人が、やがて生きる力を取り戻し始めるとき、風が吹いてきます。
あなたの胸の奥に眠ったままでいる、無音の竪琴に向けて吹いてくる風。
その風を受けて、勇氣を出して一歩を踏み出すとき、眠っていた竪琴は、勇氣のメロディーを奏で始めます。
向かい風を受けるとき、人は一瞬ひるみます。
でも、その風があなたの心の力である、勇氣を連れてメロディーを奏で始めます。
あなたの長い髪や、たてがみも、風を受けて誇らかにたなびくはずです。
風を受けて、受け止めて、高く、希望のメロディーは大空へはばたき、響き渡ります。
～～～
人生はコントラスト。
喜びがあるから悲しみがある。
そして、悲しみがあるからこそ、より喜びを大きく感じられますよね。
音楽と同じで、強弱、大小、速い遅い、というコントラストがお互いを引き立てあっています。
夢や希望を抱いて、勇気を出して１歩を踏み出しても、進む途中ではうまくいかないこともあります。
誰かにひどいことを言われて傷つくこともあるでしょう。
そんなすべての人の心に、この『勇氣のたてがみ』という曲が寄り添って励ますことができたら、私はとても嬉しいです。
夜明け前が、一番暗いといいます。
そして、必ず夜は明けます。
太陽の光と日差しが、一人一人の心を温めてくれるときが来ます。
どうぞ、あなたの尊厳を誰にも奪わせずに、
そんな人たちの心に、一筋の光を灯す曲が『勇氣のたてがみ』であることを、祈っています。
いつか、どこかの国で、あなたと一緒にコンサートで歌える日が来ることを、祈っています。
最後までお読みいただき、ありがとうございます。
スペースウィンド こと スぺちゃん＝SpaceWind
2021. 5. 3.
🎼
Music for people of all ages 🎵
Don’t stop the music 🎶
Music has the wonderful power to
instantly heal our negative feelings,
and it will change your feelings positively ♬
🎹